“อภิศักดิ์” เปิดระบบตัดบัญชีใบกำกับการขนย้ายสินค้าทางอิเล็กทรอนิกส์ (e-Matching) เชื่อมโยงผ่าน NSW

กรมศุลกากร และ การท่าเรือแห่งประเทศไทย ร่วมมือยกระดับความยากง่ายการประกอบธุรกิจในประเทศไทยด้านการค้าระหว่างประเทศด้วยการใช้ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อการจัดการและควบคุม การขนส่งสินค…

ธปท.แนะ 5 ทางรอดเอสเอ็มอี ยุค 4.0 จี้ภาครัฐยกเครื่องกม. ทำโครงสร้างพื้นฐานกลางรับยุคดิจิทัล

นายวิรไท สันติประภพ ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) ได้กล่าวบรรยายพิเศษ เรื่อง “SMEs กับการนำไทยให้ก้าวไกลไปกับโลกยุค 4.0” ให้สมาชิกหอการค้าทั่วประเทศฟังในงานสัมมนาหอการค้าทั่ว…

ประพันธ์ พลธนะวสิทธิ์ ทุกคนจะ “ฟินน์” ไปกับยามาฮ่า

ถือเป็นผู้บริหารที่มีสไตล์การบริหารงานที่มีความเฉพาะตัวค่อนข้างสูง สำหรับ “ประพันธ์ พลธนะวสิทธิ์” รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ไทย ยามาฮ่า จำกัด

เทคโนโลยีเปลี่ยนธุรกิจ ซีอีโอ AIS ย้ำ “ดิจิทัล=โอกาส”

ในงานสัมมนาประจำปีของหนังสือพิมพ์ประชาชาติธุรกิจ Thailand 2018 “จุดเปลี่ยนและความท้าทาย” เมื่อ 15 พ.ย. 2560 “สมชัย เลิศสุทธิวงค์” ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บมจ.แอดวานซ์ อินโฟร์ เซอร์…

คอมแพ็คลั่นบุกตลาดโออีเอ็ม ยกชั้นศูนย์ติดตั้งเบรกดันรายได้ทะลุพันล้าน

ผ้าเบรก “คอมแพ็ค” ลั่นภายใน 4 ปี ขอโกยรายได้โตเท่าตัว ทะลุ 2 พันล้านมั่นใจหลังพัฒนาสินค้าใหม่ ทั้งใน-นอกประเทศออกสู่ตลาด พร้อมเดินหน้าพัฒนางานอาร์แอนด์ดีต่อเนื่อง

ก้าวต่อไปของสภาอุตสาหกรรม “อุตสาหกรรมเป็นมิตร ช่วยเศรษฐกิจ ช่วยชาติ”

สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยแถลงนโยบาย “ก้าวต่อไปของ ส.อ.ท.” ตามสโลแกนที่ว่า “อุตสาหกรรมเป็นมิตร ช่วยเศรษฐกิจ ช่วยชาติ” ในงาน GALA DINNER ครบรอบ 50 ปี

ตั้ง 3 นิคมฯเขตส่งเสริม EEC “มาบตาพุด-อมตะ-WHA” รับสิทธิ์ BOI

3 นิคมอุตสาหกรรม “มาบตาพุด-อมตะฯ-เหมราชฯ” ลอยลำได้สิทธิ “เขตส่งเสริมเพื่อกิจการอุตสาหกรรมเป้าหมาย” ใน EEC “นิคมฯโรจนะ” จ่อยื่นขอเป็นรายต่อไป กรศ. จ่อประกาศ

สะสมคะแนน Energy Points แลกรับสิทธิ์ประโยชน์ด้านพลังงานกับสถาบันพลังงานเพื่ออุตสาหกรรม

สถาบันพลังงานเพื่ออุตสาหกรรม ดำเนินโครงการส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงานในภาคอุตสาหกรรมแบบบูรณาการ ด้วยการสะสม Energy Points แลกรับสิทธิ์ประโยชน์ด้านพลังงานสูงสุดด้วยเงินสนับสนุนในการป…

Panasonic ผู้นำแบตเตอรี่ยานยนต์เผย “อ่านขาดมานานแล้ว” ไม่ง้อตลาดแบตฯ ครัวเรือน

Panasonic ผู้นำแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Lithium Ion Battery. LIB) อันดับหนึ่งของโลกซึ่งถือครองส่วนแบ่งมากถึง 40% มั่นใจในศักยภาพการเติบโตของรถ EV มุ่งขยายฐานการผลิตในปี 2019

ไทย-ตุรกี เตรียมเปิดเจรจาFTA รอบ 2 มุ่งเป้าสำเร็จภายในปี’61 เพื่อฉลองสัมพันธ์ครบรอบ 60 ปี

“พาณิชย์” พร้อมเป็นเจ้าภาพหารือ FTA ไทย-ตุรกี รอบที่ 2 ระหว่างวันที่ 13-15 ธันวาคม 2560 ตั้งเป้าหมายให้สรุปผลภายในปี 2561 เพื่อฉลองความสัมพันธ์ไทย-ตุรกี ครบรอบ 60 ปี และหวังใช้ FTA…

BOI ผนึกเอกชนจัดทีมเจรจา One to One

แผนงานชักจูงนักลงทุนปี 2561 ยังคงกำหนดอุตสาหกรรมเป้าหมาย (s-Curve) เป็นธงเอาไว้ และจะใช้วิธีการเจรจาแบบ one to one บวกกับ การประชุมจัดสัมมนา

พาณิชย์ เผยผลสำเร็จ NEA เปิด 5 หลักสูตร เสริมผู้ประกอบการยุคใหม่ มุ่งปี61 เพิ่มเป็น 30,000 ราย

พาณิชย์ เผยผลสำเร็จสถาบัน NEA เปิด 5 หลักสูตร เสริมแกร่งผู้ประกอบการยุคใหม่ได้สำเร็จกว่า 20,000 รายในช่วง 11 เดือน ตั้งเป้าปี 2561 เพิ่มเป็น 30,000 ราย

สภาอุตฯ ชี้ควรเร่งพัฒนามาตรฐาน SME เจาะตลาดโลก

สภาอุตฯ เสนอให้มีการส่งเสริมและพัฒนา SMEs ผ่านโครงการ Big Brother, QSME STANDARD มาตรฐานการบริหารงานคุณภาพสำหรับ SME พร้อมทั้งนำระบบ Lean มาปรับใช้ในโรงงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต

“ประชารัฐ” ขับเคลื่อนศก. ปี”61 “ส่งออก-ท่องเที่ยวชุมชน-อีอีซี” หัวหอก

คณะกรรมการสานพลังประชารัฐ 12 ชุด แบ่งเป็น กลุ่มขับเคลื่อน 6 ทีม (6D) และกลุ่มสนับสนุน 6 ทีม (6E) ล่าสุด 14 ธ.ค. 2560 ที่ผ่านมา คณะทำงานประชารัฐทั้ง 12 ชุด แถลงผลงานและทิศทางดำเนินงานในปี 2561

ก.อุตสาหกรรม มอบของขวัญปีใหม่ 2561 เน้นมาตรการพิเศษเพื่อขับเคลื่อน SME สู่ยุค 4.0

กระทรวงอุตสาหกรรมเตรียมของขวัญปี 2561 สำหรับมอบให้แก่ประชาชน โดยเน้นช่วยเหลือ SMEs และผู้ประกอบการอย่างต่อเนื่อง เพื่อเสริมความสามารถของ SMEs และ Startup โดยจะเริ่มดำเนินการในเดือนมกราคม 2561

ผัง EEC ฉลุยบังคับใช้ ก.ค.61 บูม 6 เมืองใหม่ รับไฮสปีดเทรน

กรมโยธาฯ รวบ 3 จังหวัด ตอ.เข้าผังเมืองอีอีซี ประกาศใช้ ก.ค. 61 เน้นยืดหยุ่นใช้ที่ดินเอื้อลงทุน ที่อยู่อาศัย พาณิชยกรรม 10 กลุ่มอุตสาหกรรมเป้าหมาย บูม 6 เมืองใหม่ใกล้สถานีรถไฟความเร็วสูง

ดันตั้ง “ส.หุ่นยนต์”-BOIขยายเวลาเพิ่ม

ยานยนต์-อิเล็กฯ โดดขอ BOI มาตรการปรับปรุงประสิทธิภาพเพียบ เอกชนจ่อตั้ง “สมาคมอุตสาหกรรมหุ่นยนต์” ระดม 400 บริษัทเร่งสร้างดีมานด์ เหตุไทยยังขาดดุล

สภาอุตสาหกรรมเปิดตัวบริการ E-C/O ส่งตรงถึงไต้หวัน รองรับ Thailand 4.0

สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ร่วมกับ กสท. ลงนามบันทึกข้อตกลงการให้บริการออกใบรับรองแห่งกำเนิดสินค้าออนไลน์กับผู้ให้บริการในประเทศไต้หวัน ทำให้ผู้ส่งออกไทยสามารถส่ง C/O ผ่านระบบออนไลน…

E-C/O สะดวกรวดเร็ว ทันใจภายใน 15 นาที รองรับไทยแลนด์ 4.0

สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยได้จัดทำให้บริการออกใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าหรือ C/O จากระบบเดิมเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ (E-C/O) ภายใต้สโลแกนที่ว่า C/O F.T.I. สะดวก รวดเร็ว ทันใจ ภายใน 15…

เจาะลึก Prius ครบรอบ 20 ปี ก้าวต่อไปในการเอาชนะ ยุค “หนี HV” ของ Toyota

Prius ครบรอบ 20 ปี Toyota ต่อยอดการพัฒนานำ 3 เทคโนโลยีหลัก มอเตอร์ แบตเตอรี่ และ PCU ขึ้นเป็นเทคโนโลยีหลักในการพัฒนา HV และยานยนต์ไฟฟ้ารูปแบบอื่น เน้นปฏิวัติการพัฒนาแบตเตอรี่ โดยเฉ…

"วอเตอร์ฟุตพรินต์" มาตรฐานการใช้น้ำภาคอุตสาหกรรม ลดข้อจำกัดทางการค้า

องค์การมาตรฐานสากล ประกาศใช้ Water footprint ตัวชี้วัดและประเมินการใช้น้ำในแต่ละกิจกรรมการผลิต ทั้งน้ำผิวดิน น้ำใต้ดิน ความชื้นที่มีอยู่ในดิน รวมถึงปริมาณน้ำเสียที่เกิดขึ้นจากกระบว…

Huawei ส่งสัญญาณบุกตลาดมือถือ ด้วยสมาร์ทโฟนที่มาพร้อม AI processor

Huawei บริษัทสัญชาติจีนเผย จากการลงทุนวิจัยและพัฒนา “Mate 10 Pro” สมาร์ทโฟนที่มาพร้อม AI processor ผลักดันให้บริษัทสามารถครองส่วนแบ่งตลาดมากเป็นอันดับ 3 ของโลก

เปิด 9 มาตรการขับเคลื่อน SME “อุตตม”ผุด3กองทุนใหม่ 8 หมื่นล้านหนุน

“อุตตม” เปิดแผนขับเคลื่อน SMEs ปี”61 ส่ง 9 มาตรการ 3 กองทุนใหม่ วงเงินรวมเฉียด 8 หมื่นล้านบาท ยกระดับสู่ 4.0 พร้อมฟอร์มทีมเอกชนรายใหญ่ดันสู่ตลาดโลก

ต้นคิด-ต้นกล้า Co-Working Space แห่งใหม่จาก ITC ที่ใครๆก็สามารถเข้าใช้ได้ ฟรี!!

ข่าวดีสำหรับ ผู้ประกอบการ SMEs และStart Up สามารถเข้ามาใช้งานเครื่องพิมพ์ 3 มิติ ที่ Co-Working Space อาคารต้นคิดและอาคารต้นกล้า แถมมีบริการให้คำปรึกษาฟรี!!

“อธิบดีกอบชัย” ทาบทาม SCG Logistics ร่วมโครงการพี่ช่วยน้อง มุ่งพัฒนาเอสเอ็มอีภาคการผลิต-ขนส่งสินค้าเต็มสูบ!

อธิบดีกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม เดินสายพบผู้ประกอบการ Logistics ชักชวนเข้าร่วมโครงการ Big Brother เพื่อช่วยเหลือเอสเอ็มอีภาคการขนส่ง

ฟังจากปาก!! ไทยซัมมิท และ แม่พิมพ์ไทย คิดยังไงกับการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ

จากการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำปี 2561 เรามาดูกันว่าภาคการผลิตมีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้าง ฟังจากปาก ดร.ฉัตรแก้ว Managing Director ของ ไทยซัมมิท ออโตโมทีฟ (TSAI) และคุณวิโรจน์ นายกสมาคมอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ไทย (TDIA)

ส.อ.ท. ร่วม อบก. เปิดตัว “โครงการขยายผลการส่งเสริมการจัดทำคาร์บอนฟุตพริ้นท์ขององค์กรในภาคอุตสาหกรรม ”

เผยการร่วมมือระหว่างสภาอุตสาหกรรมและองค์กรบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจกในโครงการขยายผลการส่งเสริมการจัดทำคาร์บอนฟุตพริ้นท์ขององค์กรในภาคอุตสาหกรรมเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก โดยมีโร…

ฟังจากปาก!! กระทรวงอุตฯ และ Thai-Subcon คิดยังไงกับการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ

มาฟังความคิดเห็นจากคุณสมชาย รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม และคุณชนาธิป นายกสมาคม Thai-Subcon ว่าแต่ละท่านมีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้างเกี่ยวกับการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำปี 2561

"เอชเซม"ทุ่มงบซื้อเครื่องจักร เสริมเขี้ยวงานผลิต-ลุยเพิ่มแวลูสินค้า

"เอชเซม มอเตอร์"เปิดเผยว่า ปี 2561 นี้จะใช้เม็ดเงินลงทุนอีกราว 100 ล้านบาท เพื่อขยายกำลังการผลิตและเพิ่มการใช้ชิ้นส่วนในประเทศมากขึ้น

กระทรวงอุตฯ ยัน โครงการ Lean Automation System Integrator (LASIs) หนุนหลัง SMEs แน่นอน

กระทรวงอุตสาหกรรม เผยอนาคตประเทศไทยกับการนำระบบ Automation เข้ามาใช้งานมากขึ้น นำโดยนายสมชาย หาญหิรัญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมเป็นผู้ตอบคำถาม

ฟังจากปาก!! ไทยสเตนเลสสตีล และ S.P. Group คิดยังไงกับการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ

มาฟังความคิดเห็นจากคุณอานนท์ จากไทยสเตนเลสสตีลและคุณชาญชัยจาก เอส.พี. กรุ๊ป ว่าแต่ละท่านมีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้างเกี่ยวกับการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำปี 2561

DENSO หวัง ‘ความเติบโตของ SI ในไทย’ ผ่านโครงการ LASIs

คุณฮิโรยูกิ ฟูจิอิ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัทเด็นโซ่ อินเตอร์เนชั่นแนล เอเชีย จำกัด ได้ให้สัมภาษณ์ถึงความคาดหวังอนาคตอุตสาหกรรมไทยเรื่องการนำระบบ Automation มาใช้ โดยมุ่งหว…

เสียงสะท้อนจากภาคการผลิต เอกชนชูนโยบายสนับสนุนประสิทธิภาพการผลิต ชดเชยการขึ้นค่าแรงขั้นต่ำ

ภาคเอกชนเห็นตรงกันในการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต ทั้งการนำระบบอัตโนมัติ (Automation) และหุ่นยนต์ (Robot) มาใช้ จึงเป็นจังหวะที่ดีในการพิจารณานโยบายและมาตรการสนับสนุนจากภาครัฐ

กสอ.ผนึกกำลังหอการค้าไทย-องค์กรเอกชนขนาดใหญ่ยกระดับ SMEs ก้าวสู่อุตสาหกรรม 4.0

นายกอบชัย สังสิทธิสวัสดิ์ อธิบดีกรมส่งเสริมอุตสาหกรรมเน้นย้ำการสนับสนุน SMEs ให้เกิดการยกระดับ (Scale up)รองรับการปรับตัวเข้าสู่ Industry 4.0

อย่ารอช้า! “How To Be Genius in 150 days?” 150 วัน ปั้นฝันสู่ผู้ประกอบการอัจฉริยะ สมัครด่วนก่อน 31 มกราคมนี้

รับสมัครถึง 31 มกรานี้ ข่าวดีสำหรับผู้ประกอบการ เป็นอัจฉริยะได้ง่ายๆภายใน 150 วัน กับโครงการ “150 วัน ปั้นฝันสู่ผู้ประกอบการอัจฉริยะ” โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆทั้งสิ้น

Mr. Masaki Sakuyama ประธาน Mitsubishi Electric ประกาศ “เสริมกำลังผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ในญี่ปุ่นและยุโรป” รับปี 2018

Mr. Masaki Sakuyama ประธาน Mitsubishi Electric คาดตลาดพลังงานทดแทนในระดับโลกจะยังคงขยายตัว และความต้องการ Power Electronics จะสูงขึ้น

บิ๊กดาต้า-ไซเบอร์ซีเคียวริตี้ งานร้อนดีอี ปลัด "อัจฉรินทร์"

คุณอัจฉรินทร์ พัฒนพันธ์ชัย ปลัดกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม หรือ ดีอี ได้ให้สัมภาษณ์ถึงความรู้สึก ความคิดเห็น ความคาดหวังและนโยบายการขับเคลื่อนกระทรวงดิจิทัลฯ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการของรัฐบาล

Makita เผย “เครื่องมือไฟฟ้ากว่า 90% สามารถชาร์จไฟได้” ย้ำ เร่งพัฒนาเทคโนโลยีชาร์จไฟกำลังสูง

Mr. Munetoshi Kotou ประธานบริษัท Makita ได้ให้สัมภาษณ์ถึงทิศทางของเทคโนโลยียานยนต์ การชาร์จไฟที่จะเน้นการเติบโตในปี 2018 รวมไปถึงบทบาทของระบบ IoT และหุ่นยนต์ที่จะนำเข้ามาใช้ในโรงงาน

ผุด รง.ดันไทยเป็นฐานผลิต "คอนติฯ" ปั้นไฟติ้งแบรนด์สู้สงครามราคา

"คอนติเนนทอล" ปรับเกมรุกรับตลาดยางเดือดสงครามราคา ส่งไฟติ้งแบรนด์ตัวใหม่ "เจเนอรัล ไทร์ส" ชูกลยุทธ์ไฮเพอร์ฟอร์มานซ์แต่โลว์ไพรซ์ เล็งบุกตลาดปิกอัพ-เอสยูวีเพิ่ม

Osamu Inoue ประธาน Sumitomo Electric เผย “เร่งรับมือ EV และยานยนต์อัตโนมัติ”

บทสัมภาษณ์ Osamu Inoue ประธาน Sumitomo Electric พูดถึงธุรกิจผลิตภัณฑ์สำหรับยานยนต์ และการแก้ปัญหาการตรวจสอบมาตรฐานสินค้า พร้อมรับมือ EV และยานยนต์อัตโนมัติ

ประวัติศาสตร์ศูนย์ฯนิสสัน!! 15 ปีของศูนย์ออกแบบนิสสัน กับการสร้างสรรค์รถยนต์สำคัญ 15 รุ่น

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง 15 ปีของศูนย์ออกแบบนิสสัน นี้ มร. มาโมรุ รองประธาน ศูนย์ออกแบบนิสสันแห่งยุโรป ได้รวบรวมผลงานการออกแบบรถยนต์ที่โดดเด่น 15 รุ่นที่เขาชื่นชอบในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา

กรมศุลฯ จ่อลดภาษีรถนำเข้า ชิ้นส่วนค้านป้องอุตสาหกรรมในประเทศ

ภาษีนำเข้ารถยนต์ยังไม่ได้ข้อสรุป กรมศุลกากรกล่าว “ขอลด 40% นั่นมากเกินไป” อีกทั้งยังมีกลุ่มคลัสเตอร์ชิ้นออกมาค้าน กรมศุลฯ ย้ำ ยังต้องพิจารณาอัตราภาษีนำเข้าใหม่เพื่อความเหมาะสมแก่ทุกภาคส่วน

สภาอุตฯ “จับมือ” DEPA พัฒนาภาคอุตสาหกรรมและนวัตกรรมดิจิทัล เพิ่มมูลค่าทางเศรษฐกิจไทยอย่างยั่งยืน

สภาอุตฯ ร่วมมือ DEPA ว่าด้วยเรื่อง “การส่งเสริมและสนับสนุนการพัฒนาภาคอุตสาหกรรมและนวัตกรรมดิจิทัล เพื่อพัฒนาใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเพิ่มมูลค่าเศรษฐกิจไทยอย่างยั่งยืน

"ทปอ. จับมือ สภาอุตฯ ชู 3 ยุทธศาสตร์ เตรียมดันวิจัย – ไฮอินโนเวชั่น ป้อนตลาดอุตสาหกรรม"

ที่ประชุมอธิการบดีแห่งประเทศไทย (ทปอ.) ร่วมมือ สภาอุตฯ แก้ไขปัญหาขาดแคลนบุคลากรที่ตรงกับความต้องการภาคอุตฯ ดึง 3 ยุทธศาสตร์เข้ามาช่วย มั่นใจ สามารถช่วยหลาย ๆ ภาคบรรลุเป้าหมายที่ตนเองต้องการ

ฟังกลยุทธ์จาก ROHM

บทสัมภาษณ์กลยุทธ์จากระดับท็อป ประธานบริษัท ROHM คุณซาโตชิ ซาวามุระ (Mr. Satoshi Sawamura) เผย “เพิ่มกำลังผลิต Silicon Carbide (SiC) Power Devices 16 เท่า”

สุชาติ อรุณแสงโรจน์ "ไม่มีอะไรหยุด เอ.พี.ฮอนด้าได้"

"สุชาติ อรุณแสงโรจน์" กรรมการบริหาร บริษัท เอ.พี.ฮอนด้า จำกัด ประกาศแนวรบเต็มรูปแบบ ยึดตลาดเบอร์หนึ่งสองล้อ ภายใต้แคมเปญ "มุ่งไป อย่าให้อะไรมาหยุดคุณได้" หรือ "WHAT STOPS YOU?”

“พาณิชย์” ชี้ ไทยไม่ร่วมตอบโต้ทรัมป์ตั้งกำแพงภาษีภายใต้ WTO

กระทรวงพาณิชย์เผยกรณีที่มีข่าวว่ากระทรวงฯ จะร่วมฟ้องร้องสหรัฐฯ ร่วมกับประเทศคู่ค้าที่ได้รับความเสียหายจากการออกมาตรการทางการค้าของสหรัฐฯ นั้นไม่เป็นความจริง

บทสัมภาษณ์ Mr. Yoshitsugu Miyajima ประธานบริษัท OKK ว่าด้วยการเสริมศักยภาพการผลิต Machine tools และแนวทางด้าน IoT

การฟื้นตัวของตลาดเครื่องจักรก่อสร้าง(Construction Equipment) และตลาดด้านพลังงาน ส่วนแนวทางถัดจากนี้ไปจะเป็นเช่นไรนั้น Mr. Yoshitsugu Miyajima จะเป็นผู้ให้คำตอบ