“Center of Robotics Excellence เครือข่ายแห่งความสำเร็จ สู่ MOI Robotics & Automation Innovators Awards 2019”

พิธีมอบโล่ประกาศเกียรติคุณ และร่วมแสดงความยินดีแก่ประกอบการที่มีผลงานดีเด่น “MOI Robotics & Automation Innovator Awards 2019” ที่จัดขึ้นภายในงาน Thailand Industry Expo 2019 ณ ศูนย…

จีนล็อบบี้ตั้งโรงงานผลิตเหล็ก ตัดหน้า ‘สุริยะ’ เซ็นคำสั่งห้าม

หลังจากสหรัฐขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าเหล็ก ส่งผลให้จีนย้ายฐานการผลิตเข้าไทย เอกชนหวั่นลักลอบผลิตเหล็กเส้น สมอ. ยันสามารถตรวจสอบย้อนต้นทางการผลิต พร้อมเอาผิดทางกฎหมายได้ทันที

Asia Distributor Meeting 2019 at Okamoto (Thailand) plant

Mr. Tsuneyuki Ishii ประธานบริษัท Okamoto Machine Tool ตั้งเป้า 3 ปี ยอดขายโต 5% ในงาน Asia Distributor Meeting 2019

ในงาน Asia Distributor Meeting 2019 ที่จัดขึ้นเมื่อ 4 ก.ค. 62 ณ โรงงาน Okamoto (Thai) อยุธยา ทีมผู้บริหารระดับสูงบินตรงจากญี่ปุ่น ประกาศแผนธุรกิจ 3 ปี โดยมีผู้ร่วมงาน 64 ท่าน 20 บร…

ZWCAD 2020 ที่รวดเร็วยิ่งขึ้นและยิ่งขึ้น

ZWCAD โปรแกรมเขียนแบบ CAD ลิขสิทธิ์ ที่มีผู้ใช้งานกว่า 90 ประเทศ และมากกว่า 900,000 คนทั่วโลก ได้เปิดตัว ZWCAD 2020 เมื่อเร็ว ๆ นี้ ด้วยประสิทธิภาพการทำงานที่รวดเร็วอย่างไม่เคยมีมาก่อน

ก้าวใหม่ “อีลอน มัสก์” เชื่อมสมองมนุษย์กับ AI

“นิวราลิงก์” หนึ่งในบริษัทสตาร์ตอัพของ อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีชาวอเมริกัน นักลงทุนและนักประดิษฐ์ระดับโลก ได้ประกาศความสำเร็จ ในการพัฒนาอุปกรณ์ที่จะช่วยเชื่อมโยงคำสั่งจากสมองของมนุษย์…

010-Fintech-face-payment-เวียดนาม

“ฟินเทค” เวียดนาม ส่ง Face Payment บุกไทย

สตาร์ตอัพเวียดนาม ชูโมเดลชำระเงินด้วย “face payment” แห่งแรกของประเทศเวียดนาม “ไทย” เป็นประเทศเป้าหมายแรกที่ต้องการร่วมมือกับธนาคารและน็อนแบงก์โดยตั้งเป้าปีนี้ให้เป็นปีแห่งการหาพาร…

เร่งผลิตเครื่อง Servo Press ตอบสนองตลาด และอุตฯ ยานยนต์

ผู้ผลิตคาดการณ์ว่า มูลค่าตลาดของผลิตภัณฑ์ Hot Stamping จะสูงขึ้นถึง 50% ในอีกไม่กี่ปี เริ่มมีผู้สนใจเปลี่ยนจากเครื่องเพรสไฮดรอลิก มาใช้เครื่อง Servo Press มากยิ่งขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด

Smart Manufacturing Exhibition (Thailand) 2019 งานแสดงเครื่องจักร และเทคโนโลยีเพื่ออุตสาหกรรมการผลิต

พบกับซัพพลายเออร์เครื่องจักรจาก Alibaba.com ได้ที่งาน SMEX Thai วันที่ 18-20 กันยายนนี้ ไบเทค

Alibaba.com แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซสำหรับการซื้อขายสินค้า B2B แบบองค์รวม สนับสนุนการจัดงาน Smart Manufacturing Exhibition (Thailand) 2019 กำหนดจัดวันที่ 18-20 ก.ย. 62 ณ ฮอล์ 105 ไบเทค บางนา

เทคโนโลยีทางรอด อุตสาหกรรมขึ้นรูปโลหะ และโลหะแผ่น

หลายปัจจัยส่งผลต่อกำลังการผลิต และความแม่นยำของผลิตภัณฑ์ลดลง สถานการณ์เช่นนี้ เทคโนโลยีจากอุตสาหกรรมขึ้นรูปโหะ และโลหะแผ่น ควรเป็นสิ่งที่ผู้ผลิตและผู้ใช้ต้องศึกษา

TILOG–LOGISTIX 2019 พร้อมขับเคลื่อนธุรกิจ ด้วยโลจิสติกส์ไทย 28–30 ส.ค. 62 นี้ ณ ไบเทค บางนา

TILOG–LOGISTIX 2019 ภายใต้แนวคิด “Transformation and Collaboration for Tomorrow” พบเทคโนโลยี นวัตกรรม โซลูชั่นและบริการด้านโลจิสติกส์กว่า 415 แบรนด์ จาก 25 ประเทศ พร้อมกิจกรรมสัมมน…

“ภูมิทัศน์ใหม่ธุรกิจอุตสาหกรรมไทย ปี 2020 ” วสท. เตรียมจัดงานวิศวกรรมแห่งชาติ 62  วันที่ 13 - 15 พ.ย. นี้

“ภูมิทัศน์ใหม่ธุรกิจอุตสาหกรรมไทย ปี 2020 ” วสท. เตรียมจัดงานวิศวกรรมแห่งชาติ 62 วันที่ 13 - 15 พ.ย. นี้

จัดขึ้นเพื่อตอบรับกระแสโลกและแนวนโยบายของภาครัฐและเอกชนในการเปลี่ยนผ่านสู่เศรษฐกิจดิจิทัล ภายใต้แนวคิด “Engineering for Society : Digital Transformation” งานจัดแสดงผลิตภัณฑ์ นวัตก…

CNC แห่งอนาคต TGI จับมือ Machine tech เปิดศูนย์บริการฝึกอบรม CNC เร่งพัฒนาบุคลากร เน้นถ่ายทอดเทคโนโลยี

สถาบันไทย-เยอรมัน และบริษัทแมชชีนเทค ร่วมลงนาม MOU บันทึกความร่วมมือด้านงานบริการ และฝึกอบรม (CNC Machine) จัดตั้งศูนย์ให้บริการ และฝึกอบรมเครื่องจักร CNC เร่งพัฒนาส่งเสริมบุคลากร …

คุณลักษณะของเครื่อง CNC Machining Center ที่ควรนำมาใช้ในการพิจารณา : ตอนที่ 1 รางเลื่อนแกน

ในภาคอุตสาหกรรมการผลิตนั้น การเลือกเครื่อง CNC Machining Center มาใช้งาน ผู้ผลิตมักพิจารณาถึงชนิดของรางเลื่อนว่าเป็น Linear Guide Way หรือ Box Way แต่เพื่อความเหมาะสมต่อชิ้นงานนั้น…

CFRP และแกนมอเตอร์ คือ 2 โอกาสทางธุรกิจในยุคใหม่ของอุตสาหกรรมยานยนต์

เมื่อความเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมยานยนต์ กระตุ้นความต้องการ PAN-based Carbon Fiber และแกนมอเตอร์ให้สูงขึ้น บริษัทใดที่ตอบรับความต้องการนี้ได้ ย่อมมีโอกาสทางธุรกิจมากขึ้น

ครั้งแรกในไทย Metal+Metallurgy 18 - 20 ก.ย. นี้ ณ ไบเทค กรุงเทพฯ

Metal+Metallurgy Thailand 2019 งานแสดงเทคโนโลยีหล่อและหลอมโลหะระดับนานาชาติ กำลังจะจัดขึ้นที่ประเทศไทยเป็นครั้งแรก ในวันที่ 18 – 20 กันยายนนี้ ณ ศูนย์แสดงสินค้าและนิทรรศการไบเทค (ฺฺBITEC) กรุงเทพฯ

วว. - มจพ. ร่วมพัฒนางานวิจัย สร้างความเป็นเลิศด้านวิชาการ ตอบโจทย์ภาคอุตสาหกรรม

วว. และ มจพ. ลงนามบันทึกความร่วมมือทางวิชาการ พัฒนาหลักสูตร การวิจัย การพัฒนาห้องปฏิบัติการให้ได้มาตรฐาน เพื่อนำผลการวิจัยและพัฒนามาใช้ให้เกิดประโยชน์ต่อภาคอุตสาหกรรมไทย

เร่งพัฒนาคนในอาชีพอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ รองรับการพัฒนา EEC

อุตสาหกรรมการผลิตแม่พิมพ์" เป็นอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมหลักสำคัญ ๆ สถาบันคุณวุฒิวิชาชีพ จึงเร่งพัฒนาคนในอาชีพอุตสาหกรรมการผลิตแม่พิมพ์ เพื่อยกระดับการผลิต และรองรับเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก

เปิดแล้ว TILOG–LOGISTIX 2019 พร้อมพลิกโฉมธุรกิจโลจิสติกส์ไทยสู่อนาคต 28 – 30 ส.ค.นี้

นายจุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์ รองนายกฯ และ รมว.กระทรวงพาณิชย์ เป็นประธานเปิดงานแสดงสินค้าและบริการด้านโลจิสติกส์ที่ครบครันที่สุด ยกระดับศักยภาพไทยสู่สากล ระหว่าง 28–30 สิงหาคมนี้ ณ ฮอลล…

iMould Die Symposium 2019 "Innovation for Mould Die and Machine Tool" วันที่ 25 กันยายน 2562 ณ สถาบันไทย-เยอรมัน ศูนย์ชลบุรี

กลับมาอีกครั้งกับงานสัมมนาและแสดงเทคโนโลยีทางด้านแม่พิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออก รวบรวมผู้เชี่ยวชาญด้านแม่พิมพ์ฉีดพลาสติก, แม่พิมพ์โลหะ, Machine Tool มาถ่ายทอดและนำเสนอนวัตกรรม …

“สุริยะ” สั่ง กรอ. เดินหน้าขับเคลื่อนแฟคตอรี่ 4.0 รองรับการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมโลก

ในงานสัมมนาและนิทรรศการ “ผลสำเร็จการขับเคลื่อน Factory 4.0” คึกคักผู้ประกอบการแห่เข้าอบรมกว่า 1,000 ราย กรอ. พร้อมรับสนองนโยบาย “สุริยะ” นำนโยบายไทยแลนด์ 4.0 ยกระดับโรงงานก้าวสู่ S…

ถึงเวลาหรือยัง กับการผลักดันอุตสาหกรรมโลหะ Smart Manufacturing Exhibition (Thailand) 2019 และ Metal+Metallurgy Thailand 2019 18-20 ก.ย. นี้

Smart Manufacturing Exhibition (Thailand) 2019 และ Metal+Metallurgy Thailand 2019 พร้อมแล้วที่จะเดินหน้าสานต่อความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผลักดันการเติบโตในอุตสาหกรร…

การปรับปรุงสมบัติทางกลของเหล็กกล้าเครื่องมือ ด้วยการทำไครโอจีนิก

ในศาสตร์ทางด้านโลหวิทยานั้น มีการนำเอากรรมวิธีซึ่งอาศัยความเย็นหรือการแช่แข็ง (cryogenic treatment) มาปรับปรุงสมบัติทางกลให้แก่โลหะกลุ่มเหล็กกันอย่างแพร่หลาย ซึ่งช่วยเพิ่มความแข็งแ…

หรือจะขาลง? อุตสาหกรรม Machine Tools ญี่ปุ่น ยอดต่ำสุดในรอบ 76 เดือน

สภาวะเศรฐกิจโลกกระทบยอดสั่ง Machine Tools ค่ายญี่ปุ่นเดือนสิงหาคม 2019 ลดลงต่ำสุดในรอบหลายเดือน ค่ายใหญ่เผยส่งออกติดลบ ในขณะที่หลายค่ายลงทุนเพิ่มหวังรับมือการชะลอตัว

เทคโนโลยีกัดวัสดุเนื้อแข็ง Drill ดอกสว่านคาร์ไบด์ PCD Tools Guehring

เทคโนโลยีกัดวัสดุเนื้อแข็ง Gühring ชิงเปิดตัว RT 100 XF Ratio Drill จับเทรนด์รถอีวี ในงาน EMO Hannover 2019

Gühring ผู้ผลิตสัญชาติเยอรมัน เปิดตัว RT 100 XF Ratio Drill ดอกสว่านคาร์ไบด์สำหรับกัดวัสดุเนื้อแข็ง ในงาน EMO Hannover 2019 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 16 - 21 กันยายนนี้

Digital Lean มิติใหม่การผลิตยุค 4.0

ในยุคของอุตสาหกรรม 4.0 การเตรียมความพร้อมในการปรับตัวให้ทันกับเทรนด์ดิจิทัลและเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงแบบก้าวกระโดด ทำให้นักอุตสาหกรรมต้องวางยุทธศาสตร์ด้านการผลิตไปสู่ความทันสมัยมาก…

จีน จัดงานแสดงสินค้ายิ่งใหญ่ ก้าวตามยุทธศาสตร์เส้นทางสายไหมใหม่ สร้างโอกาสความร่วมมือเครื่องจักรไทย-จีน

เปิดแล้ว “China Machinery & Intelligent Manufacturing Brand Show (Thailand) และ Smart Manufacturing Exhibition (Thailand) and Metal + Metallurgy (Thailand)” 18-20 ก.ย.นี้ ณ ไบเทค ก…

จีน เผยเหตุ เลือกไทยจัด SMEX เป็นปีแรก “ศักยภาพไทยในสายตาจีนกับอุตสาหกรรมโลหการ”

SMEX & M+M 2019 เป็นการรวมตัวของสมาคมโลหะ จาก 12 ประเทศ เป็นสมาคมหล่อโลหะเอเชีย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมหล่อโลหะในสาขาต่าง ๆ ไทยได้รับเกียรติในการจัดงานในครั้งนี้ ด้วยศักยภาพที่จีนเล็งเห็น

ก้าวถัดไปของ Machine Tools โรบอท และ IT จากงาน EMO Hannover 2019

ตัวแทนภาคอุตสาหกรรมญี่ปุ่นร่วมถก ความคืบหน้าอุตสาหกรรมจากงาน “EMO Hannover 2019” งานจัดแสดงเครื่องจักรอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งของยุโรป ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 21 กันยายนที่ผ่านมา ณ ประเทศเยอรมนี

3 ภาคอุตสาหกรรม ซื้อโรบอทมากที่สุดในปี 2018

ชี้ชัด 3 อุตสาหกรรมลงทุนด้านโรบอทสูงที่สุดจากทั่วโลก พร้อมเผยประเทศที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือ อินเดีย แหล่งผลิตรถยนต์ที่ใหญ่ลำดับที่ 4 ของโลก แต่กลับมียอดสั่งซื้อโรบอท 2,100 เครื่องเท่านั้น

สมาคมส่งเสริมการรับช่วงการผลิตไทย ชี้ อุตฯ ลวด - ท่อ ปี 63 โตแตะ 17.4 ล้านตัน ด้านเทรดแฟร์อุตฯ จัดแฟร์ รับดีมานด์การก่อสร้างเติบโต

สมาคมรับช่วงการผลิตแห่งประเทศไทย เผยอนาคตอุตสาหกรรมวัสดุก่อสร้าง “ลวด – ท่อ” เติบโตต่อเนื่อง คาดปริมาณการใช้งานเหล็กในปี 2562 – 2563 เติบโต 17.4 ล้านตัน หรือเพิ่มขึ้น 10 -14%

iMould Die Symposium 2019 คึกคัก นักอุตสาหกรรมด้านแม่พิมพ์แห่ร่วมงาน

ผู้ประกอบการ , นักอุตสาหกรรม แห่ชมงาน iMould Die Symposium 2019 “Innovation for Mould Die and Machine Tool” ปี 2 กว่า 250 คน ที่สถาบันไทย-เยอรมัน เมื่อวันที่ 25 กันยายน ที่ผ่านมา

โลกยุคใหม่! HR ต้องหนุนองค์กรด้วย Data Analytics

“ปฏิวัติ” การทำงานของสายงาน “ทรัพยากรบุคคล” ด้วยการวิเคราะห์ข้อมูล (Data Analytics) ซึ่งหนึ่งในเทคโนโลยีที่ถูกนำมาใช้กับบริษัทชั้นนำทั้งในไทยและต่างประเทศ คือ แชทบอท (Chatbots) โดย…

เสวนาจัดหนัก ปลุกอุตสาหกรรมแม่พิมพ์

ยอดการส่งออกของอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ที่ลดลงมาก เป็นเพราะอะไร ? โต๊ะเสวนา “ทิศทางอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ในระเบียงเศรษฐกิจพิเศษภาคนะวันออก (EEC)” ร่วมวิเคราะห์เพื่อหาคำตอบสู่การพัฒนาอุตสาหกรรมแม่พิมพ์อย่างยั่งยืน

001-อุตสาหกรรม-เหล็ก-พ.ร.บ.-มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม

สมอ. หารือ 7 สมาคมเหล็ก เดินหน้ากำหนด หาแนวทางแก้ไขวิกฤติอุตสาหกรรมเหล็กทั้งห่วงโซ่การผลิต

สมอ. หารือ 7 สมาคมเหล็ก เดินหน้ากำหนด แก้ไขมาตรฐาน เน้นผู้บริโภคปลอดภัย ตอบโจทย์นโยบายส่งเสริมเศรษฐกิจ และอุตสาหกรรมเหล็ก 3 กระทรวงหลัก พาณิชย์-คมนาคม-อุตสาหกรรม

M Talk at Metalex สนทนา 90 นาที “The next Money Machine - ฟัง G2 คุยธุรกิจใหม่” 22 พ.ย. 62

M Talk เสวนา 90 นาที “The next Money Machine - ฟัง G2 คุยธุรกิจใหม่” วันที่ 22 พ.ย. 62 - รีบจองด่วน ที่นั่งจำนวนจำกัด!!

3 ทายาทธุรกิจรุ่นใหม่ของอุตสาหกรรมไทย ผู้ได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติแห่งปี “M Award – G2 of the Year 2019” มาเล่าเรื่องใหม่ เรื่องเครื่องจักรทำเงินเครื่องถัดไป จองด่วน ก่อนบัตรหมด

การแลกเปลี่ยนข้อมูลช่วยปรับระดับความเท่าเทียมทาง Digital

ในปัจจุบัน กลุ่มบริษัทระดับโลกอย่าง FAANG หรือ Facebook, Apple, Amazon, Netflix และ Google มีความได้เปรียบในการรวบรวมและประมวลผลข้อมูลจำนวนมหาศาล บริษัทเล็กที่ไม่ได้มีฐานลูกค้าขนาด…

อียูปรับแก้มาตรการคุ้มครองสินค้าเหล็กเพื่อป้องกันการทะลัก หลังสหรัฐฯ ประกาศเก็บภาษีเหล็กและอะลูมิเนียมเพิ่ม

เมื่อวันที่ 27 กันยายน อียูได้เผยแพร่กฎระเบียบที่ 2019/1590 ใน EU Official Journal เกี่ยวกับมาตรการคุ้มครองสินค้าเหล็กที่ปรับใหม่ภายหลังการทบทวน โดยมีบางส่วนที่เกี่ยวกับประเทศไทย

งานสัมมนา “Latest Technology of Plastic Injection Molding Simulation โดยสถาบันไทย-เยอรมัน 17 ต.ค. 62

ร่วมสัมผัสเทคโนโลยีล่าสุดสำหรับการวิเคราะห์งานออกแบบแม่พิมพ์ฉีดพลาสติก ในงานสัมมนาวันที่ 17 ตุลาคมนี้ ณ สถาบันไทย-เยอรมัน จ.ชลบุรี

มณฑลกุ้ยโจวพร้อมก้าวสู่การเป็นแหล่งอุตสาหกรรมอะลูมิเนียมที่สำคัญของจีน

กุ้ยโจวเป็นมณฑลที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยแร่บอกไซต์ (Bauxite) ซึ่งเป็นวัตถุดิบที่หลายอุตสาหกรรมใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียม และกุ้ยโจวยังมีนโยบายและโครงสร้างพื้นฐานที่ดีในการสนับสนุน…

027-อุตสาหกรรม-เหล็ก-พรบ-sme

กม.สกัดเลี่ยง AD พ่นพิษ SMEs ร้องขอ “โควตานำเข้าเหล็ก”

ตัวแทน 5 สมาคมเหล็ก 1,865 โรงงาน เข้าพบ รมว.อุตสาหกรรม ชี้ SME ได้รับผลกระทบสูง จาก พ.ร.บ.ตอบโต้การทุ่มตลาดฯ ฉบับใหม่ ที่จะมีผลบังคับใช้ พ.ย.นี้ หวั่นผูกขาด-ราคาภายในพุ่ง

M Talk at Metalex สนทนา 90 นาที “The next Money Machine - ฟัง G2 คุยธุรกิจใหม่” 22 พ.ย. 62

มองเห็นโอกาสธุรกิจในมื้อกลางวัน “The next Money Machine - ฟัง G2 คุยธุรกิจใหม่” งานสัมมนาที่ออกรสออกชาติที่สุดแห่งปี

หากคุณมีธุรกิจอุตสาหกรรมที่ต้องดิ้นรนเพื่ออยู่รอด หรือธุรกิจที่ซบเซาและต้องการก้าวผ่านไป มาทานข้าวกลางวันที่งาน M Talk at Metalex ฟัง 3 ทายาทธุรกิจรุ่นใหม่ “M Award – G2 of the Ye…

โปรแรงเครื่องจักร Spec สูงราคาโดนใจ พร้อมฟรีดาวน์ ภายใน 30 พฤศจิกายนนี้เท่านั้น

Machine Tech จัดโปรโมชันพิเศษสุด HAAS VF-2SE และ HAAS VF-4SE ลดสูงสุดในรอบปี ฟรีดาวน์เครื่องจักร พร้อมฟรีดอกเบี้ยปีแรก ภายใน 30 พฤศจิกายนนี้เท่านั้น

เปิดตัวซอฟต์แวร์ “SOLIDWORKS 2020” ภายในงาน “SOLIDWORKS Innovation Day 2020 By Metro SOLIDWORKS”

บริษัท เมโทรซิสเต็มส์คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) เปิดตัวซอฟต์แวร์ “SOLIDWORKS” เวอร์ชั่นล่าสุด หรือ “SOLIDWORKS 2020” ภายใต้แนวคิด “Empowering Design Innovation” ในงานยิ่งใหญ่ประจำป…

M Talk at Metalex สนทนา 90 นาที “The next Money Machine - ฟัง G2 คุยธุรกิจใหม่” 22 พ.ย. 62

“CEO WARRIOR เพราะธุรกิจอุตสาหกรรมต้องรอด” บริษัท ซี.ซี.เอส. เอ็นจิเนียริ่ง ผู้ผลิตชิ้นส่วนอากาศยาน

ในฐานะผู้นำต้องเห็นวิกฤตก่อนจะมีวิกฤติเสียอีก และหากนิ่งเฉยต่อวิกฤตหายนะเกินขึ้นแน่ ๆ แต่การจะเผชิญหน้ากับวิกฤตให้ได้ดี ต้องผ่านกระบวนการคิดวิเคราะห์มาแล้วว่าจะเกิดเหตุการณ์อะไร นั…